译文
有人疑惑不解(jie)地问我,为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻(qing)(qing)松坦然。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游(you)。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁(jie)月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
王导公何其慷慨激(ji)昂,千秋万代留下美名。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛(mao)映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
②路訾邪:表声音,无义。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑸城下(xià):郊野。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。