译文
远游的故人你现(xian)在何处?请江月(yue)把我的离愁带往江外我那(na)好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会(hui)像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
其妻弹着箜篌唱着悲歌(ge),可惜(xi)她的丈失再也回不来了。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
牵马饮水渡过了那大(da)河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
霸主(zhu)的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。