译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
桃李花得日(ri)而(er)开,花朵缤纷,装点新春。
国家将要兴盛时,必定有世代积德(de)的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后(hou)他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗(zong)两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当(dang)世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐(huai)树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
君不是见过在岘(xian)山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
青山隐隐约约绿水千(qian)里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
柴门多日紧闭不开,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
54、期:约定。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
(53)诬:妄言,乱说。