译文
人追攀明月永远不(bu)能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
但(dan)水上的石桥和水边的红塔旧(jiu)色依然。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
以前屯兵于北国边境,此时(shi)被贬到括苍一带任职。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
太阳曚昽将要西下啊(a),月亮也消蚀而减少了清光。
拉开弓如满月左右射(she)击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
此首一本题作《望临洮》。
〔2〕明年:第二年。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。