译文
越王勾践把吴国灭了之(zhi)后,战士们都衣锦还乡。
千军万马一呼百应动地(di)惊天。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候(hou)他携着(zhuo)她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称(cheng)是酒中之仙。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松(song)林蒙上一层寒冷的色彩。我有归(gui)去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
并:都
塞鸿:边地的鸿雁。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
则除是:除非是。则:同“只”。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。