译文
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
叫一(yi)声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
堆积土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境(jing)界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清(qing)酒掺进。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方(fang)去。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
④揭然,高举的样子
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。