译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能(neng)对他们责怪呼喝?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到(dao)约束,宛若被套上马缰?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
为何羿将肥肉献上蒸祭(ji),天帝心中却并不以为善?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做(zuo)。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远(yuan)地的人。
其五
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑦岑寂:寂静。
⑤恁么:这么。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑶觉来:醒来。