译文
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝(luo)藤修补着破茅屋。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山(shan),明月仿佛在驱逐我回家。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西(xi)旁。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能(neng)享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德(de)标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
而:表转折。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⒁碧:一作“白”。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。