译文
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时(shi)。戍边的兵士已老。山南(nan)山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
春(chun)天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
梁上的燕子(zi)自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
魂魄归来吧!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
一年年过去,白头发不断添新,
无端地嫁了个做高官的丈(zhang)夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
猪肉(rou)酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英(ying)雄志,苍老少年情!
注释
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
172.有狄:有易。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
擒:捉拿。
47.羌:发语词。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
33.趁:赶。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。