译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西(xi)行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
她姐字惠芳,面目美如画。
相交到老还(huan)(huan)要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄(huang)秋叶。
湖南七郡多少名门(men)大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千(qian)万要慎重不要将终生轻易许人。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
凤髓:香名。
⑸心曲:心事。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。