译文
倘若遇上仙人(ren)骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生(sheng)庙与武侯祠在一个(ge)閟宫。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
金阙岩前双峰矗立入云端,
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
她说:“我是良家的女(nv)子,零落漂泊才与草木依附。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
顾:回头看。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
举:攻克,占领。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。