译文
半亩大的方形池塘像一面镜子(zi)一样打开,清澈明净,天光、云影在(zai)水面上闪耀浮动。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
在遥远的故乡,曾听(ting)过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝(si)丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴(yin)凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
10.而:连词,表示顺承。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑷絮:柳絮。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”