译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
今天的好男儿,就应该像他那(na)样(yang),才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱(qu)邪符的习惯(guan),
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
魂魄归来吧!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
⑻泱泱:水深广貌。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(10)病:弊病。