译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为(wei)国立功了(liao)(liao)。
夜间在(zai)亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
山上有居住者,因我多次来游玩,一(yi)天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
如今世俗是多么的巧诈啊,废(fei)除前人的规矩改变步调。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
伤:悲哀。