译文
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里(li)。
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘(cheng)鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐(kong)怕会影响士气。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
17.汝:你。
以:用来。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。