译文
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
你四处为官，早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近处。家乡在(zai)何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸断，离情苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
下了一夜的雨，东方刚破(po)晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
纣王把忠良剁成肉酱啊，殷朝天下因此不能久长。
青漆的楼阁紧临大路，高大的宅门用的是两道门栓。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继位要举用夔和皋陶。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草，
寒冷的北风吹来，像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少(shao)，而是我的饼会冷掉！孩子们啊，人们从事(shi)的职业并无高低贵贱，但意志都必须坚强。男子汉要自食其力，哪能做游手好闲的懒汉呢！
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔，也(ye)曾经去北方追逐游魂。
年少寄情人事外，倾心只在琴与(yu)书。
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境，对他说：“凡是你的器物钱财，不要放在许国。我死了，你就马上离开许国！先君是新近在这里建成都邑，眼看周王室的地位权力一天天衰微，周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了，我们是周的子孙，怎么能和许国相争呢？”
春天如此静悄，春夜如此漫长，迟迟不见破晓。仰望碧空的游云，难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧，只有梦境才能打破束缚(fu)人的框框条条，这是梦，还是真，反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
古树苍茫一直延伸到深巷，寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
35.鸱（chī）龟曳衔：高亨（hēng）先生认为大概是古代神话，鲧（gǔn）治水的时候，有鸱龟引路，去偷息壤，鲧就听从他们。鸱，一种鸷（zhì）鸟，猫头鹰之类。曳，牵引。衔，马口铁。
③高山仰止，景行行止：出自《诗经·小雅·车舝（xiá）》。仰，这里是仰慕、敬仰的意思。景行，大道。这里喻指高尚的品德。行，这里是效法的意思。止，句末语气助词，无意义。
（23）昭王：燕昭王姬职（前311—前279在位）。燕昭王渴望贤者，以报齐国破燕之仇，请谋臣郭隗推荐，郭隗说：“只要你尊重国内贤人，天下贤士必会闻风而来。”昭王说：“那么我该从谁开始呢？”郭隗说：“请从我开始。我尚且受到尊重，何况比我更高明的贤士呢？”于是昭王就为他修建宫室，并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台，置千金于台，招纳天下贤士。
⑵人面：指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
328、委：丢弃。
壮：壮丽。
故：故意。
（22）哀转久绝：悲哀婉转，猿鸣声很久才消失。绝：消失，停止。转：通“啭”鸣叫。
老了英雄：使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王，也就终老山野，无所作为。