译文
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
即使为你献上:装在金杯里(li)的(de)(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被子。也(ye)挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管(guan)乐?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
咸平二年八月十五日撰记。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成(cheng)群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑩飞镜:喻明月。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
29.自信:相信自己。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(44)惟: 思,想。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。