译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有(you)山,好像是东海白浪连天涌(yong)。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯(bo)牙弹琴(qin),拉车的马会停食仰头而听。所以声(sheng)音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉(diao)进深渊,崖岸就不会干枯(ku)。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
誓之:为动,对她发誓。
9.顾:看。
101.则:就,连词。善:好。
玉盘:一轮玉盘。
⑵空蒙:一作“霏霏”。