译文
乌云上涌,就(jiu)如墨(mo)汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
船中载着千斛美酒(jiu)和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
但(dan)怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
寒风飘(piao)飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
③道茀(fú):野草塞路。
其:他们,指代书舍里的学生。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
33、恒:常常,总是。
③答:答谢。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
(32)良:确实。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。