译文
轮台九月整夜(ye)里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
举笔学张敞,点朱(zhu)老反复。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨(ju)鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青(qing)海的边际。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
明日:即上文“旦日”的后一天。
18.其:他,指吴起
5.临:靠近。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。