译文
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
秋(qiu)风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空(kong)只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我田桑(sang)麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马(ma)泪水湿透青衫衣襟!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
151. 纵:连词,纵然,即使。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。