译文
让我来(lai)(lai)为你(ni)们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听(ting):
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢(huan),便忘(wang)记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打(da)他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
①紫骝:暗红色的马。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
80.矊(mian3免):目光深长。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。