译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
我倍加珍惜(xi)现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相(xiang)爱,这么幸福欢乐的时光。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我虽然工于写词作赋,可是没(mei)有(you)任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
手拿干戈啊身(shen)穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂(fu)晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而(er)醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(7)纳:接受
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑧辅:车轮碾过。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
14.并:一起。