译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交(jiao)游的朋友,现在活着的还(huan)有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
箭栝:箭的末端。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。