译文
明明是忠言,却不被楚王采(cai)纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
世上难道缺乏骏马啊(a)?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常(chang)。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
回头俯视人间,长安已隐(yin),只剩尘雾。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
能够写出江南肠(chang)断的好句,如今只剩下了贺方回。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
傍晚从终南山上走(zou)下来,山月好像随着行人而归。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
(15)悟:恍然大悟
96.屠:裂剥。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
4.白首:白头,指老年。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⒇介然:耿耿于心。