译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐(tong),秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡(dan)妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上(shang)月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花(hua),而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油(you)才能滴干。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖(zu)上汉朝时已经是浑邪王。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
22.视:观察。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
(21)冯(píng):同“凭”。
为:这里相当于“于”。