译文
广大辽阔的(de)(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色(se)昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什么偏有风帘阻(zu)隔。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客(ke),弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
在南方,有一位美丽的女(nv)子,她(ta)的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
5、圮:倒塌。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
40.朱城:宫城。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
滞:滞留,淹留。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
(79)盍:何不。