译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自(zi)照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山(shan),挨饿受冻。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
要干(gan)农活(huo)便各自归去,闲暇时则又互相思念。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
日月星辰归位,秦王造福一方。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意(yi)。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
(5)济:渡过。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
以:因为。御:防御。
185. 且:副词,将要。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
3.芙蕖:荷花。