译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
“魂啊回(hui)来吧!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有(you)得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘(liu)胜。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
周公害怕流言(yan)蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
照镜就着迷,总是忘织布。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富(fu)裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭(ping)借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
友(you)人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾(qin)只想去上早朝。
长庆三年八月十三日记。
注释
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
慰藉:安慰之意。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
(62)靡时——无时不有。
颠:顶。
颇:很。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。