译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经(jing)过花丛间也不免有了断肠的(de)思量。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
年年骑着高头大马在京城里东奔(ben)西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而(er)像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长(chang)啸。
金(jin)钗留下(xia)一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
194.伊:助词,无义。
(3)数:音鼠,历数其罪。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(32)掩: 止于。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能