译文
生命像草上(shang)秋(qiu)露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月(yue)轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了(liao)天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
咸平二年八月十五日撰记。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似(si)无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
会得:懂得,理解。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
适:正值,恰巧。