译文
身在异乡的(de)客人刚一(yi)(yi)听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年(nian)三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
期盼年年岁岁这样(yang)度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华(hua),喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
⑷更:正。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
[19]]四隅:这里指四方。
9、堪:可以,能
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。