译文
潮水涨平了沙路,远(yuan)处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我用拘挛的手爪(zhua),采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得(de)病啦,只为了还未筑好的家。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
鱼在哪(na)儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
谁能爱我高尚的品格和情调(diao)?却都喜欢时下正流行的俭妆。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候(hou)才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
(18)揕:刺。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
43.金堤:坚固的河堤。
篱落:篱笆。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑸北:一作“此”。