译文
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我(wo)的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行(xing)了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么(me)还要取这样的名称? 真是虚有其名!
其一
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
梅子黄透了的时候,天天都(du)是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而(er)行,走到了小溪的尽头,再(zai)改走山路继续前行。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最(zui)早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
俄而:一会儿,不久。
⑹吟啸:放声吟咏。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⒀岁华:年华。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。