译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着(zhuo)深巷纷纷回归。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高(gao)位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽(bi)着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看(kan)见悠悠的白云。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜(liu)须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送(song)你把家归。
注释
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
280、九州:泛指天下。
167、羿:指后羿。
⒍不蔓(màn)不枝,
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。