译文
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着(zhuo)还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出(chu)的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄(bao)雾,被西风吹得不留一(yi)丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
自来鬼神相助,祥梦示教战(zhan)场。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
从(cong)南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器(qi)本来是出自龟兹。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
日照城隅,群乌飞翔;
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
④破:打败,打垮。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(14)物:人。