译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际(ji),起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
须臾(yú)
但诸峰中唯有紫盖山与华山不(bu)相上下,似与华山争高。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀(ai)痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼(hu)啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日(ri)落君山。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
颇:很,十分,非常。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
商略:商量、酝酿。