译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
先皇帝在(zai)延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
他说“应(ying)该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒(nu),或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位(wei)俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服(fu),手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
子卿足下:
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
(59)有人:指陈圆圆。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
137、往观:前去观望。