译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我(wo)遗恨。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任(ren)凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
一个小(xiao)孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
天下志士幽人请你不要怨叹,自古(gu)以来大材一贯难得重用。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
注释
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。