译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧(ba)。
其中(zhong)一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活(huo)着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声(sheng)凄凉的鸣声。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难遇、不可再得!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
管仲执政(zheng)的时候,善于把祸患化为吉祥,使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急,慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国(guo),管仲就寻找借口攻打楚国,责备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎,而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟,桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约,管仲就顺应形势劝他信守盟约,诸侯们因此归顺齐国。所以说:“懂得给予正是为了取得的道理,这是治理国家的法宝。”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
(52)河阳:黄河北岸。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。