译文
教妻带上小儿女,趁此良(liang)辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来(lai)之无由。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
顺帝阳嘉元(yuan)年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽(zun)。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
跬(kuǐ )步
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微(wei)微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖(hu)岸在飞翔。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
流星:指慧星。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
18.贵人:大官。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
19. 以:凭着,借口。