译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿(hong)鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深(shen)渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出(chu)车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以(yi)安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
崇尚效法前代的三王明君。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
注释
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
67、关:指函谷关。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。