译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面(mian)一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊(huai)迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
一条龙背井离乡飞翔,行(xing)踪不定游遍了四面八方。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而(er)尽。万念俱寂、对女子已经没有(you)轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云(yun)的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
孤独的情怀激动得难以排遣,
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互(hu)追逐。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
门外,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感(gan)人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。