译文
魂啊不要去北方!
巫峡猿猴悲啼(ti)令人伤心流泪,衡阳的归雁(yan)会为(wei)我捎来回书。
想到海天之(zhi)外去寻找明月,
种种忧(you)愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
上天将一年(nian)四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
古来青垂(chui)史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城(cheng)南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
63徙:迁移。
⑵碧溪:绿色的溪流。
13、以:用