译文
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌(qi)成的楼(lou)宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视(shi)四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白(bai)天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
还有那失群的猴子和(he)熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。