译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有(you)人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
即便故园没有战火,但国土沦(lun)丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
圣明朝代如今定会(hui)多施雨露,暂时(shi)分手希望你们不要踌躇。
我心知我在皇上那里(li)不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充(chong)任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
③隤(tuí):跌倒。
⑺行计:出行的打算。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。