译文
我的家住在(zai)江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树(shu)叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也(ye)没有了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋(wu)内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
戏谑放荡(dang)看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
但自己像飞鸟折翅(chi)天空(kong)坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑵新痕:指初露的新月。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。