译文
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了(liao)更多的芬芳。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以(yi)供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困(kun)在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样(yang)的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离(li)君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭(mie)不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
2.薪:柴。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。