译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔(tao)滔黄河朝着东海汹涌奔流。
其中有几位都是后妃的(de)亲(qin)戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君(jun)的音讯。
远离(li)家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新(xin)月如钩。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨(yu)急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⒀罍:酒器。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(18)为……所……:表被动。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。