译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就(jiu)往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知(zhi)道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我心中感激你情意(yi)缠绵,把明珠系在(zai)我红罗短衫。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
现在的人见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
(23)兴:兴起、表露之意。
天涯:形容很远的地方。
(44)令:号令。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。